Числа на пите саами
Bidumsámegiella
Числа на пите саами следуют вексилярной (основанной на 20) системе, которая распространена во многих уральских языках. Её используют примерно 20 человек вдоль реки Пите в Швеции, она входит в финно-угорскую семью. Система счёта уникальна, особенно в том, как она сочетает единицы и десятки, образуя большие числа. Небольшое число носителей делает язык находящимся под угрозой исчезновения, но особенности его числительных показывают увлекательные лингвистические черты. Понимание чисел на пите саами даёт представление о культурном и языковом наследии, демонстрируя богатую традицию числовых выражений, отличающуюся от привычной десятичной системы, используемой во всём мире.
Система счисления
Пите саами использует вексилярную систему, где числа в основном строятся вокруг 20. Числа от 1 до 10 — уникальные слова: akttá (1), guoktte (2), gålbå (3), nällje (4), vihtta (5), guhta (6), gietjav (7), gákktse (8), åkktse (9), lågev (10). Числа от 11 до 19 образуются путём добавления слова для десяти (lågenaldne) к единицам, например, lågenaldneakttá (11), lågenaldneguäktte (12). Десятки образуются с помощью суффикса lågev к цифре, например, guokttelågev (20), gålbmå lågev (30), nälljelågev (40). Сложные числа, такие как 42, образуются путём объединения десятка и единицы без пробела: guokttelågevguoktte (22), nälljelågevguhtta (46). Сотни образуются путём добавления множителя перед tjuohte (100), например, guoktte tjuohte (200), а тысячи — перед tuvsán (1000), например, guoktte tuvsán (2000).
Список чисел (29)
Правила счёта
Подсчёт от 1 до 10
Числа от 1 до 10 — уникальные слова: akttá (1), guoktte (2), gålbå (3), nällje (4), vihtta (5), guhta (6), gietjav (7), gákktse (8), åkktse (9), lågev (10).
Образование чисел от 11 до 19
Числа 11-19 образуются путём добавления lågenaldne (от lågev, десять) к единицам: lågenaldneakttá (11), lågenaldneguäktte (12), lågenaldnegålbmå (13), lågenaldnenäl’jje (14), lågenaldnevihtta (15), lågenaldneguhta (16), lågenaldnegietjav (17), lågenaldnegákttse (18), lågenaldneåkttse (19). Также их можно образовать, добавляя другую форму, lågenan, например, akttálågenan (11).
Образование десятков
Десятки образуются с помощью суффикса lågev к цифре: guoktte lågev (20), gålbå lågev (30), nällje lågev (40), vihtta lågev (50), guhta lågev (60), gietjavlågev (70), gákttse lågev (80), åkktse lågev (90).
Конструирование сложных чисел
Сложные числа образуются путём объединения слов для десятка и единицы без пробела: guokttelågevguoktte (22), nälljelågevguhtta (46), åkktse lågev (90) + guoktte (2) = åkktse lågevguoktte (92).
Сотни
Сотни образуются путём добавления множителя перед tjuohte (100): guoktte tjuohte (200), gålbmå tjuohte (300). Например, 400 — nällje tjuohte, а 500 — vihtta tjuohte.
Тысячи
Тысячи образуются аналогично, с множителем перед tuvsán (1000): tuvsán (1000), guoktte tuvsán (2000), gålbmå tuvsán (3000).
Особенности
Вексилярная (основанная на 20) система используется для формирования чисел, например guoktte lågev (20) и nällje lågev (40).
Числа 11-19 образуются путём добавления lågenaldne к единицам, например lågenaldneakttá (11), что отличается от многих других языков, использующих аддитивные схемы.
Сложные числа, такие как 42 (guokttelågevguoktte), образуются путём конкатенации без разделителя, что отражает высокоагглютинативную структуру.
Большие числа строятся путём добавления множителя перед словом для сотни или тысячи, например guoktte tjuohte (200) и guoktte tuvsán (2000).
Язык заимствовал слово tuvsán для обозначения тысячи, что является распространённой чертой многих уральских языков, однако схема образования осталась родной.
Культурный контекст
Пите саами говорит небольшое сообщество вдоль реки Пите на севере Швеции. Традиционно их образ жизни связан с оленеводством, рыболовством и охотой, что включает подсчёт и измерение ресурсов. Числа имеют важное значение в торговле, рассказывании историй и обрядах, особенно при обозначении сезонов и событий. Небольшое число носителей делает язык под угрозой исчезновения, предпринимаются усилия по его сохранению. В их культуре некоторые числа могут иметь символическое значение, однако конкретные табу или счастливые числа не задокументированы. Использование чисел в повседневной жизни остаётся важным для сохранения культурной идентичности и традиционных практик.
Интересные факты
Число 15 на пите саами — lågenaldnevihtta, объединяющее префикс для десяти с пятью, что иллюстрирует вексилярную систему.
В отличие от английского, который десятичный, пите саами использует вексилярную систему, похожую на древние майянские числовые системы и некоторые кельтские языки.
Образование чисел, таких как 46 (nälljelågevguhtta), показывает высокоагглютинативный паттерн с множеством морфем, объединённых вместе.
Исторически саами использовали свою систему счёта для торговли и навигации, что помогало им адаптироваться к окружающей среде.
Даже большие числа, такие как 1000, образуются путём объединения родных слов, например, tuvsán, что демонстрирует последовательный паттерн до высоких порядков.
Часто задаваемые вопросы
Как считать до 10 на пите саами?
1 - akttá, 2 - guoktte, 3 - gålbå, 4 - nällje, 5 - vihtta, 6 - guhta, 7 - gietjav, 8 - gákktse, 9 - åkktse, 10 - lågev.
Какую числовую систему использует пите саами?
Пите саами использует вексилярную (основанную на 20) систему, что подтверждается словами вроде guoktte lågev (20), nällje lågev (40) и сложными образованием, например guokttelågevguoktte (22).
Как сказать 42 на пите саами?
42 образуется путём объединения 40 (nällje lågev) и 2 (guoktte): nälljelågevguhtta, что объединяет слова для 40 и 2.
Как сказать 100 на пите саами?
100 — tjuohte, а 200 — guoktte tjuohte, что означает 'двести.'
Сколько человек говорит на пите саами?
Около 20 носителей живут вдоль реки Пите в Швеции.
Связан ли пите саами с другими языками?
Да, он принадлежит к уральской семье, внутри финно-угорской группы, связан с другими саами и финским языками.
Что делает счёт на пите саами уникальным?
Его вексилярная система и способ образования чисел 11-19 путём добавления lågenaldne, а также конкатенативные сложные формы — отличительные черты.
Источники
- Грамматика пите саами, Джошуа Уилбур (Language Science Press, 2015)