Числа на португальском (Бразилия)
Português brasileiro
Числа на португальском (Бразилия) используют десятичную систему с некоторыми уникальными особенностями в образовании чисел. Говорят примерно 170 миллиона человек в Бразилии, а также в Португалии, странах Африки, Макао и Восточном Тиморе. Язык принадлежит к романской семье, развился из португальского с XVI века. В системе счисления используются отдельные слова для чисел от zero до quinze, а для больших чисел — сложные формы. Уникальные особенности включают использование 'e' для соединения десятков и единиц, а также регулярную структуру для сотен и тысяч. Понимание этих правил помогает эффективно освоить числа на португальском (Бразилия).
Система счисления
Счет на португальском (Бразилия) в основном десятичный, с уникальными словами для чисел от zero до quinze. Числа от 16 до 19 образуются путём объединения десяти и единиц, например, dezesseis [16], dezessete [17], dezoito [18], dezenove [19]. Числа 20, 30, 40 и так далее имеют свои названия: vinte [20], trinta [30], quarenta [40], и так далее. Например, 42 — 'quarenta e dois' — соединение 'quarenta' (40) и 'dois' (2) с помощью 'e' (и). Сотни образуются как 'cem' для 100, а в сложных числах используется 'cento', например, 'cento e quarenta e seis' (146). Тысячи образуются как 'mil', например, 'dois mil' (2000). Большие числа следуют короткой шкале, например, 'um milhão' (1 000 000).
Список чисел (29)
Правила счёта
Числа от zero до quinze
Числа от zero до quinze имеют уникальные слова: zero [0], um [1], dois [2], três [3], quatro [4], cinco [5], seis [6], sete [7], oito [8], nove [9], dez [10], onze [11], doze [12], treze [13], catorze [14], quinze [15].
Числа от шестнадцати до девятнадцати
Образуются путём объединения десяти и единиц: dezesseis [16], dezessete [17], dezoito [18], dezenove [19], следуя регулярной схеме на основе десяти и единиц.
Десятки
Используются специальные слова: vinte [20], trinta [30], quarenta [40], cinquenta [50], sessenta [60], setenta [70], oitenta [80], noventa [90]. Числа вроде 35 образуются как 'trinta e cinco' (30 и 5), соединяя десятки и единицы с помощью 'e'.
Сотни
Слово 'cem' используется для 100, но в сложных числах — 'cento', например, 'cento e quarenta e seis' (146), соединяет 100 с десятками и единицами. Для точных сотен используются слова: 'duzentos' [200], 'trezentos' [300], и так далее до 'novecentos' [900].
Образование сложных чисел
Числа вроде 42 — 'quarenta e dois' (40 и 2). Для 78 — 'setenta e oito' (70 и 8). Тысячи образуются как 'dois mil' (2000), а большие числа объединяют эти схемы, например, 'dois mil e trezentos' (2300). 'E' соединяет сотни, десятки и единицы, но не тысячи и сотни, если число заканчивается на сотню, например, 'dois mil e trezentos'.
Особенности
Использование 'e' для соединения десятков и единиц, например, в 'vinte e um' (21) и 'trinta e cinco' (35).
Числа от 16 до 19 образуются регулярно путём объединения десяти и единиц, например, 'dezesseis' (16).
Слово 'cem' используется исключительно для 100, а 'cento' — в сложных числах, например, 'cento e quarenta e seis' (146).
Большие числа следуют короткой шкале, с 'mil' для тысячи, 'milhão' для миллиона, 'bilhão' для миллиарда и так далее.
Слово 'meia' (половина) — сокращение от 'uma meia dúzia' (полдюжины), используется в неформальных ситуациях, например, в телефонных разговорах.
Культурный контекст
Бразильский португальский язык говорят примерно 170 миллионов человек, преимущественно в Бразилии, а также в Португалии, странах Африки, Макао и Восточном Тиморе. Числа играют важную роль в повседневной жизни — в торговле, традициях и праздниках. Например, счастливые числа, такие как 7 ('sete'), считаются удачными, а 13 ('treze') иногда избегают. В торговле точный счет важен, особенно на рынках и в финансовых операциях. Использование 'e' для соединения частей чисел отражает культурный акцент на ясности и традициях. Большие числа часто встречаются в национальной статистике, спорте и празднованиях, демонстрируя богатство языка в выражении больших количеств.
Интересные факты
Факт 1: Число 'cinco' (5) часто ассоциируется с удачей в Бразилии, особенно во время праздников.
Факт 2: В отличие от английского, где 'twenty-one' — сложное слово, в португальском 'vinte e um' явно использует 'e' для соединения частей.
Факт 3: Образование чисел от 16 до 19 — регулярное и предсказуемое, в отличие от некоторых языков с неправильными формами.
Факт 4: Исторически короткая шкала, используемая в португальском для больших чисел, совпадает с системой в английском, в отличие от длинной шкалы, используемой в некоторых европейских языках.
Факт 5: Слово 'milhão' (миллион) заимствовано из латинских корней, но его произношение и написание развились уникально в португальском.
Часто задаваемые вопросы
Как считать до 10 на португальском (Бразилия)?
1 - um, 2 - dois, 3 - três, 4 - quatro, 5 - cinco, 6 - seis, 7 - sete, 8 - oito, 9 - nove, 10 - dez.
Какую основанную систему использует португальский (Бразилия)?
Португальский (Бразилия) использует десятичную (основание-10) систему, что видно по словам для 10 (dez), 20 (vinte), 100 (cem) и 1 000 (mil). Также схема соединения десятков и единиц с 'e' отражает десятичную систему.
Как сказать 42 на португальском (Бразилия)?
42 — 'quarenta e dois', образовано 'quarenta' (40) и 'dois' (2), соединёнными 'e' (и).
Как сказать 100 на португальском (Бразилия)?
100 — 'cem'. Для чисел вроде 146 — 'cento e quarenta e seis', соединяет 'cento' с десятками и единицами.
Сколько человек говорит на португальском (Бразилия)?
Примерно 170 миллионов человек говорят на португальском (Бразилия).
Связан ли португальский (Бразилия) с другими языками?
Да, он принадлежит к индоевропейской семье, особенно к романской ветви, развился из латыни и связан с такими языками, как испанский, итальянский и французский.
Что делает счет на португальском (Бразилия) уникальным?
Постоянное использование 'e' для соединения десятков, единиц и сотен, а также особенные слова для чисел 0-15 и регулярное образование 16-19 делают его систему счисления характерной.
Источники
- Изучайте наиболее полезные слова и фразы в первую очередь, чтобы быстро начать говорить на бразильском португальском с MOSALingua